Prevod od "aby seděla" do Srpski

Prevodi:

da sediš

Kako koristiti "aby seděla" u rečenicama:

Myslel jsem, že jsem ti řekl, aby seděla v klidu.
Mislim da sam ti rekao da sediš mirno.
Sedíte si tu a překrucujete fakta, aby seděla do vašich... zaujatých teorií.
Sedite ovde i izvræete èinjenice tako da odgovaraju... Vašim lošim teorijama.
Prý je její zadek moc kostnatý, aby seděla a čekala na schodech.
Rekla je da joj je dupe suviše košèato da bi èekala na stepeništu.
Aby seděla a dívala se, jak její dcera umírá?
Da sjedim i gledam kako nestaje?
Nebo aby seděla tady dole a povídala si s námi?
Ili da sjedi i prièa sa nama?
Já bych chtěl, aby seděla v bytě až do konce života a myslela na mě.
Želim da sedi u onom stanu do kraja života. Misleæi o meni
Myslíš si, že je k ní fér, aby seděla u stolu, jedla s námi a nevěděla pravdu?
Metaforièki. Kada razgovaraš s drugim vampirima, a èak i ti to moraš s vremena na vrijeme...
Ta příliš hezká, aby seděla na baru a pila tequillu s naprostým cizincem.
Da. Ona je previše fina da bi pila tekilu u baru sa totalnim strancem.
Jako její manžel a otec jejích dětí, nikomu nedovolím... ani jejímu otci... aby seděla vkoutě.
Kao njezin suprug i otac njene djece, neæu dopustiti da je bilo tko... Èak i njezin otac... zabaci u kut.
Jak jsi zařídil, aby seděla DNA?
Kako si stavio da se DNK slaže?
Chtěla bych, aby seděla a přemýšlela o tom.
Neka sjedi u zatvoru i razmišlja o tome.
Stres z té situace mohl způsobit, že si Kate nepamatuje věci tak, jak se staly, ale tak, aby seděla s jejím přesvědčením, že Rickford je násilník.
To je stresna situacija koja su uzrokovala kriva sjeèanja kod Kate. Ali na naèin da odgovara unaprijed stvorenim mišljenjem da je Rickford silovatelj.
Proč? Aby seděla k tvým tangám.
Da bi se slagao s tvojim tangama.
Trvalo nám šest měsíců donutit ji, aby seděla klidně a vyplnila ten test.
Uzelo nam je šest meseci da je nateramo da sedi mirno i da je testiramo.
Možná je čas, aby se naše kultura změnila, aby seděla k novému světu.
Možda je vrijeme da našu kulturu podesi da odgovaraju naš novi svijet.
To je dlouho na to, aby seděla v pasťáku.
Mislim, to je dugo vremena za nju da sedi u popravnom domu.
Tesař roztáhna šňůru, znamenává ji hrudkou, spravuje ji úhelnicemi, a kružidlem rozměřuje ji, až ji udělá tvárnost muže mající a podobnost krásy člověka, aby seděla doma.
Drvodelja rasteže vrpcu i beleži crvenilom, teše i zaokružuje, i načinja kao lik čovečji, kao lepog čoveka, da stoji u kući.
0.70658397674561s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?